Давно ничего не писала в свой блог, а впечатлений накопилось много! Поэтому начну с самого начала... А точнее с декабря месяца, в котором есть самый главный праздник для всех голландских детей. Думаете, Рождество? Нет!!! На самом деле самый ожидаемый детский праздник - это День Святого Николая (по-голландски - Sinter Klaas). Оказывается, имя всемирно известного американского Санта Клауса - есть не что иное, как искажение голландской транскрипции имени этого святого :)
Разумеется, мы как католики отлично знаем и почитаем Св. Николая, но здесь это происходит в других масштабах! Во-первых, ко всем детям Синтер Клаас приходит 6 декабря, а не на Рождество, как принято считать. По традиции, малыш, который хочет получить подарок на День Св. Николая, обязательно должен нарисовать рисунок для Синтер Клааса или написать ему письмо. Затем, в ночь с пятого на шестое декабря рисунок нужно свернуть в трубочку и положить себе в ботинок. И еще один момент, в этот же ботинок следует положить морковку или яблоко. Считается, что рисунок Синтер Клаас забирает себе, а морковка или яблоко - это угощение для лошадки, на которой он приезжает!
Еще одним важным персонажем этого праздника является Черный Питер - Zwarte Piet! Это помощник Синтер Клааса, помогающий доставить подарки всем детям. Кстати, Зварте Пит необязательно не один, таких помощников может быть много! По одной версии считается, что Зварте Пит - это трубочист, который помогал Синтер Клаасу, по другой - что это просто его чернокожий слуга-мавр.
В декабре на улицах города часто можно увидеть детей разных возрастов, которые ходят по улице либо епископской тиаре и красном плаще Синтер Клааса , либо в цветном берете с разукрашенным в черный цвет лицом! У Матвея тоже есть такой беретик :) Фотографии с праздника Синтер Клааса в Гааге можно посмотреть здесь >>.
Разумеется, мы как католики отлично знаем и почитаем Св. Николая, но здесь это происходит в других масштабах! Во-первых, ко всем детям Синтер Клаас приходит 6 декабря, а не на Рождество, как принято считать. По традиции, малыш, который хочет получить подарок на День Св. Николая, обязательно должен нарисовать рисунок для Синтер Клааса или написать ему письмо. Затем, в ночь с пятого на шестое декабря рисунок нужно свернуть в трубочку и положить себе в ботинок. И еще один момент, в этот же ботинок следует положить морковку или яблоко. Считается, что рисунок Синтер Клаас забирает себе, а морковка или яблоко - это угощение для лошадки, на которой он приезжает!Еще одним важным персонажем этого праздника является Черный Питер - Zwarte Piet! Это помощник Синтер Клааса, помогающий доставить подарки всем детям. Кстати, Зварте Пит необязательно не один, таких помощников может быть много! По одной версии считается, что Зварте Пит - это трубочист, который помогал Синтер Клаасу, по другой - что это просто его чернокожий слуга-мавр.
В декабре на улицах города часто можно увидеть детей разных возрастов, которые ходят по улице либо епископской тиаре и красном плаще Синтер Клааса , либо в цветном берете с разукрашенным в черный цвет лицом! У Матвея тоже есть такой беретик :) Фотографии с праздника Синтер Клааса в Гааге можно посмотреть здесь >>.
Комментариев нет:
Отправить комментарий